Signification du mot "every white has its black, and every sweet its sour" en français
Que signifie "every white has its black, and every sweet its sour" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
every white has its black, and every sweet its sour
US /ˈɛvri waɪt hæz ɪts blæk, ænd ˈɛvri swit ɪts ˈsaʊər/
UK /ˈɛvri waɪt hæz ɪts blæk, ənd ˈɛvri swiːt ɪts ˈsaʊə/
Expression Idiomatique
chaque médaille a son revers, il n'y a pas de rose sans épines
every positive situation has a negative side; there is no good without some bad
Exemple:
•
He loves his new high-paying job, but the long hours are exhausting; truly, every white has its black, and every sweet its sour.
Il adore son nouveau travail bien rémunéré, mais les longues heures sont épuisantes ; vraiment, chaque médaille a son revers.
•
Winning the lottery brought wealth but also unwanted fame, proving that every white has its black, and every sweet its sour.
Gagner à la loterie a apporté la richesse mais aussi une renommée indésirable, prouvant que chaque médaille a son revers.